Uspešno smo vzpostavili krvni obtok, ampak prišlo je do aritmije in nismo ga uspeli oživiti.
Успешно смо успоставили проток крви... Али, дошло је до аритмије и нисмо успели да га оживимо.
Prišlo je do nesoglasja, mar ne?
Došlo je do neslaganja, zar ne?
Alan naju je zmotil, prišlo je do prepira in prišlo je do njegove srčne kapi.
Alan nas je prekinuo, posvaðali smo se i imao je srèani udar.
Prišlo je nekaj zombijev, on pa je zavil roke okoli Judithinega vratu.
Bilo je hrpa hodalice ovdje i on dobio svoje ruke oko Judith-ova vrata.
Prišlo je do zapleta v ruskem konzulatu.
Imamo hitnu situaciju u Ruskom konzulazu.
Prišlo je do turbulence in strmoglavljenja.
Upali smo u oluju i pali.
Vem, da je za vami težek dan, agentka Dunham, toda prišlo je do dogodka, ki terja našo pozornost.
Ag. Danam, znam da ste imali gadan dan. Ali ima dogaðaj koji zahteva našu pažnju
A včeraj je bila policija na njegovem posestvu, prišlo je do zmede in Juana so ustrelili do smrti.
Ali juèe su mu federalci došli u raciju i u metežu su ga upucali.
Prišlo je do majhne spremembe v pravilih.
Дошло је до мале промене у правилима.
Prišlo je nekdo ki je utrpela deformacijo, kot je ta,
Било је неког ко је имао такав деформитет.
Prišlo je do dvojnega umora danes zjutraj, v Bethesdi.
Двоструко убиство почињено је данас у Бетесди.
Prišlo je do ropa na križišču 5. in Giffena.
Пљачка у току. 5. и Гиффен.
Prišlo je do spremembe načrta. –Kaj je bilo?
Uh, dogodila se mala promena plana. Šta nije u redu?
Prišlo je do treh ločenih napadov na Falconov posel.
Upravo su se razbuktala 3 napada na Falconeovim radnjama u razlièitim krajevima.
Poslušaj, ljubica prišlo je do spremembe načrta.
Slušaj, dušo, došlo je do promene plana.
Prišlo je v stik z mojo kožo in zdaj imam izpuščaj.
Mislim da mi je dodirnulo kožu i da sam dobila osip.
Prišlo je do trka s ptico.
То је био удар птице народе.
Prišlo je do velike eksplozije nakar je na desnem boku sledila druga.
Тамо је била велика експлозија праћена другом на десној страни брода.
Ja, stotnik Santos, prišlo je do začasnega zapleta.
Kapetanee Santos, da, došlo je do malog zastoja.
Messala, prišlo je poročilo z Jonskega morja.
Месала, дошао је извештај с Јонског мора.
Prišlo je do eksplozije in Adams je padel v vodo.
Dogodila se eksplozija i g. Adams je upao u vodu.
Prišlo je do incidenta, težkega, nenapisanega.
Dogodio se incident, težak, neskriptovan incident.
PS: Prišlo je do zelo dramatične preobrazbe.
PS: Došlo je do dramatične transformacije.
tudi vse zlo sihemskih mož je Bog povrnil na njih glavo; in prišlo je nadnje prokletje Jotama, sina Jerub-baalovega.
I sve zlo ljudi Sihemljana povrati Bog na njihove glave, i steče im se kletva Jotama sina Jerovalovog.
Tako vzame David sulico in vrč vode od glave Savlove, in odideta; in nihče ju ne vidi, niti opazi, tudi se nihče ne prebudi, temuč so vsi spali, zakaj prišlo je nanje trdno spanje od GOSPODA.
I David uze koplje i čašu za vodu, što beše čelo glave Saulu, i otidoše; i niko ih ne vide i ne oseti, niti se koji probudi, nego svi spavahu, jer beše napao na njih tvrd san od Gospoda.
Kajti čakal sem dobrega, a prišlo je hudo, nadejal sem se svetlobe, a prišla je tema.
Kad se dobru nadah, dodje mi zlo; i kad se nadah svetlosti, dodje mrak.
Veselimo se in radujmo in dajajmo slavo njemu; ker prišlo je ženitvovanje Jagnjetovo, in nevesta njegova se je pripravila.
Da se radujemo i veselimo, i da damo slavu Njemu; jer dodje svadba Jagnjetova, i žena Njegova pripravila se;
2.1024281978607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došlo je do nesporazuma u zapovijednom lancu. 